1. Azonnali segítség - 15-30 másodpercben
Most ezt tedd
Állítsd meg az átültetést. Ha tudod, lassan engedd vissza az ágyra, székre vagy biztonságosan a földre; közben védd a fejét és a nyakát. Ne húzd a karjánál, ne tartsd állva mindenáron, és ne próbáld újra felállítani. Szólítsd meg: 'Hallasz engem? Kapsz levegőt?' Ha nem reagál vagy nem lélegzik normálisan, hívd a 112-t, tedd kihangosítóra a telefont, és kövesd az utasításokat. Ha éber, feküdjön vagy maradjon biztonságosan ülve. Nézd meg: mellkasi fájdalom, nehézlégzés, elkékülés, féloldali gyengeség, félrehúzódó száj, beszédzavar, fejütés, hányás, görcs, zavartság, aluszékonyság, erős fájdalom, hideg verejték, sápadtság jelentkezett-e. Bármelyik veszélyjelnél 112.
Első percek protokollja
Mit csinálj?
- Mondd ki magadnak: 'Megállok, nem folytatom az átültetést.' Ez segít elkerülni, hogy reflexből felhúzd vagy rángasd.
- Ha még tartod, engedd le a legközelebbi biztonságos felületre: ágyra, székre, kerekesszékbe vagy a földre. Védd a fejét, de ne csavard a nyakát.
- Ha kerekesszék, gurulós szék vagy ágy mellett vagytok, rögzítsd a féket, ha ez gyorsan és biztonságosan megtehető.
- Szólítsd meg néven: 'Hallasz engem?' 'Kapsz levegőt?' 'Nézz rám.' Ha nem reagál vagy nem lélegzik normálisan, hívd a 112-t.
- Ha nem reagál, de normálisan lélegzik, figyeld a légzését. Ha hány vagy nyál gyűlik a szájában, óvd a félrenyeléstől; sérülésgyanúnál csak annyit mozdíts rajta, amennyi a légút védelméhez szükséges, és kérj 112-es irányítást.
- Ha éber, ne ültesd vissza azonnal és ne próbáld újra átültetni. Tartsd fekvő vagy biztonságos ülő helyzetben, és figyeld, gyorsan rendeződik-e.
- Ha nincs sérülésgyanú, nincs légszomj vagy mellkasi fájdalom, és inkább ájulásközeli állapotnak tűnik, fekvő helyzetben kissé megemelheted a lábait. Ha nehezen lélegzik vagy mellkasi panasza van, ne erőltesd a fekvést; hagyd a számára legkönnyebb légzési testhelyzetben, és hívj 112-t.
- Nézd meg a stroke-jeleket: arc, kar/láb erő, beszéd, megértés, látás, egyensúly. Új eltérés esetén 112.
- Kérdezz röviden: 'Fáj a mellkasod?' 'Kapsz levegőt?' 'Szédülsz?' 'Fáj a fejed?' 'Beütötted valamidet?' 'Zsibbad vagy gyengébb az egyik oldalad?'
- Cukorbetegnél, ha van mérő, mérj vércukrot. Ha aluszékony, zavart, hányt vagy nem nyel biztonságosan, ne adj szájon át enni/inni; hívj 112-t vagy kérj sürgős orvosi irányt.
- Jegyezd fel: mikor történt, átültetés melyik mozdulatánál, mennyi ideig nem reagált vagy volt gyenge, volt-e fejütés, esés, fájdalom, mellkasi panasz, nehézlégzés, stroke-jel, vércukor/vérnyomásmérés, gyógyszerváltozás.
Mit ne csinálj?
- Ne tartsd állva mindenáron. Ha összecsuklik, a kontrollált leengedés biztonságosabb lehet, mint a rángatás.
- Ne húzd a karjánál, ne emeld hónaljnál fogva, ne fordítsd hirtelen, és ne próbáld 'visszatenni' a mozdulat közepére.
- Ne folytasd az átültetést, miután magához tért. Előbb ki kell deríteni, miért csuklott össze.
- Ne ültesd fel erőből, ha sápadt, verejtékes, szédül, aluszékony, zavart, gyenge vagy nehezen lélegzik.
- Ne adj enni vagy inni, ha nem teljesen éber, hányt, köhög, félrenyelhet, stroke gyanúja van vagy nem nyel biztonságosan.
- Ne adj nyugtatót, altatót vagy fájdalomcsillapítót saját döntésből hirtelen rosszullét után.
- Ne magyarázd automatikusan azzal, hogy 'elfáradt'. Az átültetés közbeni összecsuklás hirtelen testi romlás jele is lehet.
- Ne próbáld egyedül emelni a földről. Ha már a földön van, kérj segítséget; veszélyjelnél 112.
Mit mondj neki?
Tegeződő mondatminták
Kapcsolat: Itt vagyok. Hallasz engem? Kapsz levegőt?
Megállítás: Most megállunk. Nem folytatjuk az átültetést.
Biztonság: Leengedlek biztonságosan. Nem húzlak, nem rángatlak.
Tájékozódás: Összecsuklottál egy pillanatra. Itt vagyok melletted.
Légzés: Vegyél nyugodtan levegőt. Figyelem, hogy rendben lélegzel-e.
Tünet: Fáj a mellkasod? Szédülsz? Fáj valamid?
Segítség: Most segítséget hívok, mert átültetés közben összecsuklottál.
112 - ne várj, ha bármelyik igaz
- Nem reagál, nehezen ébreszthető, nem tud ébren maradni, vagy nem lélegzik normálisan.
- Elvesztette az eszméletét, akár rövid időre is, és nem tér vissza gyorsan a megszokott állapotához.
- Mellkasi fájdalom, nehézlégzés, elkékülés, hideg verejték, sápadtság, erős gyengeség vagy szabálytalan/gyenge pulzus gyanúja jelentkezik.
- Stroke-jel látszik: féloldali gyengeség, félrehúzódó száj, beszédzavar, beszédértési zavar, látászavar, új egyensúlyzavar vagy féloldali zsibbadás.
- Beütötte a fejét, elesett, hányt, erős fejfájása lett, görcsrohama volt, vagy zavartabb/aluszékonyabb lett.
- Erős fájdalma van a fejében, nyakában, hátában, mellkasában, hasában, csípőjében vagy végtagjában.
- Cukorbeteg, és zavart, verejtékezik, remeg, nagyon gyenge, aluszékony, vagy nem tud biztonságosan nyelni.
- Lázas, nagyon elesett, kiszáradtnak tűnik, fertőzésgyanú van, vagy gyorsan romlik az állapota.
- Új gyógyszer, gyógyszer-túladagolás, alkohol, mérgezés vagy szénmonoxid lehetősége felmerül.
- Demenciája miatt nem tudod biztonságosan megítélni, mennyi ideig volt rosszul, beütötte-e magát, vagy visszatért-e a megszokott állapotához.
Ezt mondd a 112-nek, ügyeletnek vagy orvosnak
Rövid átadási vázlat
Kihez kérsz segítséget?: Demenciával élő idős hozzátartozó; mondd el az életkorát, fő betegségeit és a megszokott mozgásképességét.
Mi történt?: Átültetés közben összecsuklott. Mondd el: ágyból székbe, székből ágyba, WC-re, fürdőszékre vagy kerekesszékbe történt-e az átültetés.
Mikor és meddig?: Pontosan mikor történt, mennyi ideig nem reagált vagy volt gyenge, mikor tért vissza a megszokott állapotához, ha visszatért.
Életjelek: Reagál-e, normálisan lélegzik-e, sápadt/hideg verejtékes-e, volt-e elkékülés, mellkasi fájdalom, nehézlégzés.
Idegrendszeri jelek: Arc, kar, láb, beszéd, megértés, látás, egyensúly, zavartság, aluszékonyság változott-e.
Sérülés: Beütötte-e a fejét, elesett-e, van-e seb, duzzanat, véraláfutás, csípő-, hát-, nyak- vagy végtagfájdalom.
Gyógyszerek/mérések: Új gyógyszer, altató, nyugtató, vérnyomáscsökkentő, vízhajtó, cukorbetegség elleni szer, véralvadásgátló; vércukor vagy vérnyomás mért értéke, ha van.
Helyszín: Pontos cím, kapukód, emelet, bejutás, szűk hely, földön van-e, ki tud ajtót nyitni.