1. Azonnali segítség - 15-30 másodpercben
Most ezt tedd
Ha a hozzátartozód hirtelen fájdalmasan reagál érintésre vagy mozgatásra, azonnal állítsd le azt a mozdulatot, ami fájdalmat váltott ki. Ne próbáld bizonygatni, hogy tud-e még járni, felállni vagy mozogni. Támaszd meg abban a helyzetben, amelyben a legkevésbé fáj, és nézd az egész állapotát: éber-e, jól lélegzik-e, eleshetett-e, van-e deformitás, duzzanat, seb, vérzés, láz, hidegrázás, hirtelen zavartság vagy nagy gyengeség. Hívd a 112-t, ha a fájdalom nagyon erős, nem tud ráállni vagy megmozdulni, végtagja deformált, rövidebbnek vagy kifelé fordultnak tűnik, fejét beüthette, vérhígítót szed, nehezen lélegzik, mellkasi/hasi fájdalomra utal, lázas vagy gyorsan romlik. Ha stabil, de az új fájdalom nem magyarázható vagy akadályozza az ellátást, aznap kérj orvosi irányt; ügyeleti időben 1830.
Első percek teendői
Mit csinálj?
- Állítsd le a mozdulatot, amely fájdalmat váltott ki: fordítás, emelés, átültetés, felállítás, öltöztetés, mosdatás vagy kötéscsere.
- Mondd ki magadnak: most nem együttműködési gondot látok, hanem hirtelen fájdalmat, amit komolyan kell venni.
- Nézd meg az egész állapotát: éber-e, válaszol-e, rendesen lélegzik-e, sápadt vagy verejtékes-e, zavartabb vagy aluszékonyabb-e, lázas vagy hidegrázós-e.
- Kérdezz röviden, egyszerűen: 'Hol fáj?' 'Itt fáj?' 'Mozgatásra rosszabb?' Ha nem tud válaszolni, figyeld, mikor húzódik el, grimaszol, feszül meg vagy nyög.
- Nézd meg, történt-e esés vagy ütés: új zúzódás, seb, vérzés, duzzanat, deformitás, rövidebbnek tűnő vagy kifelé fordult láb, nem terhelhető végtag.
- Ha végtagfájdalom van, támaszd meg kényelmesen párnával vagy összehajtott textillel. Ne erőltesd a nyújtást, hajlítást vagy lábra állítást.
- Ha a fájdalom bőrhöz, sebhez vagy felfekvéshez kapcsolódik, nézd meg piszkálás nélkül: piros, meleg, duzzadt, váladékozik, rossz szagú, hólyagos, lilás vagy fekete-e.
- Ha has, mellkas, hát, csípő, fej vagy nyak érintése vált ki hirtelen erős fájdalmat, kezeld sürgősebben, mert komolyabb testi ok is állhat mögötte.
- Írd fel: mikor kezdődött, mi váltotta ki, hol fáj, tud-e mozogni vagy ráállni, volt-e esés, láz, seb, új gyógyszer, vérhígító vagy hirtelen állapotváltozás.
- Készítsd elő a gyógyszerlistát, TAJ-kártyát, zárójelentéseket, vérhígító- és cukorbetegség-adatokat, mert ezek döntően számíthatnak az ellátásnál.
Mit ne csinálj?
- Ne próbáld többször ugyanazzal a mozdulattal ellenőrizni, hogy 'tényleg fáj-e'.
- Ne állítsd fel próbaképpen, ha láb-, csípő-, hát- vagy medencefájdalom jelent meg, vagy nem tud ráállni.
- Ne tornáztasd, ne húzd-nyújtsd, ne gyúrd, és ne próbáld 'kimozgatni' a fájdalmas testrészt.
- Ne emeld át egyedül, ha közben erős fájdalma van, összecsuklik, vagy nem tud együttműködni.
- Ne adj pluszban fájdalomcsillapítót vagy nyugtatót úgy, hogy nem tudod, mit szedhet biztonságosan, különösen vérhígító, vesebetegség, májbetegség, fekély, elesés vagy zavartság mellett.
- Ne kend be ismeretlen szerrel a fájdalmas, piros, duzzadt, sebzett vagy fertőzésgyanús területet.
- Ne tekintsd megnyugtatónak, ha nem tudja elmondani, pontosan hol fáj. A viselkedése is lehet fájdalomjelzés.
- Ne halogasd a segítségkérést, ha a fájdalom új, erős, mozgásképtelenséggel, lázzal, zavartsággal, eséssel vagy gyors romlással jár.
Mit mondj neki?
Tegeződő mondatminták
Megnyugtatás: Látom, hogy fáj. Megállok, nem mozdítalak tovább így.
Tájékozódás: Mutasd meg, hol fáj. Elég, ha ráteszed a kezed vagy rám nézel.
Mozgatás leállítása: Most nem állunk fel próbaképpen. Először megnézem, mi lehet a baj.
Kímélet: Úgy támasztalak meg, ahogy kevésbé fáj. Szólj vagy jelezd, ha rosszabb.
Segítségkérés: Ha ez veszélyes jel, mentőt hívok. Ha stabil vagy, orvost vagy ügyeletet hívok.
Jelenlét: Itt maradok veled. Nem kell sietni, most biztonságban tartalak.
112 - ne halogasd, ha bármelyik igaz
- A fájdalom hirtelen nagyon erős, vagy a legkisebb érintésre, fordításra, felültetésre is elviselhetetlennek tűnik.
- Eleshetett, beüthette magát, vagy nem tudni, mi történt, és most fájdalmasan reagál mozgatásra.
- Nem tud ráállni a lábára, nem tud felkelni, összecsuklik, vagy a végtag deformált, rövidebbnek, kifelé fordultnak, hidegnek, kékesnek vagy érzéketlennek tűnik.
- Fejét, nyakát, hátát, csípőjét vagy medencéjét érhette sérülés, különösen vérhígító szedése mellett.
- Mellkasi fájdalomra, nehézlégzésre, verejtékezésre, sápadtságra, ájulásra vagy hirtelen nagy gyengeségre utaló jelek vannak.
- Erős hasi fájdalomra utal: görnyed, védi a hasát, nem engedi megérinteni, hány, puffad, véres széklet/vizelet jelent meg, vagy nagyon rosszul van.
- Láz, hidegrázás, hirtelen zavartság, aluszékonyság, szapora légzés, kevés vizelet vagy nagyon rossz általános állapot társul a fájdalomhoz.
- A fájdalmas terület piros, forró, duzzadt, gyorsan terjed, piros csík indul belőle, váladékozik, kellemetlen szagú, hólyagos, lilás vagy fekete.
- Új féloldali gyengeség, beszédzavar, arcaszimmetria, görcsroham, eszméletvesztés vagy hirtelen járásképtelenség jelentkezett.
- A gondozó nem tudja biztonságosan megtartani, mozgatni vagy ellátni, mert minden érintés erős fájdalmat vált ki.
Ha nincs közvetlen életveszély, de hirtelen fájdalmas lett az érintés vagy mozgatás
- Rendelési időben hívd a háziorvost, kezelőorvost, otthoni szakápolót vagy az érintett betegséghez kapcsolódó szakrendelést.
- Rendelési időn kívül, akut és nem halasztható, de nem közvetlenül életveszélyes helyzetben hívd a 1830-at.
- Aznapi irány kell, ha az új fájdalom miatt nem lehet biztonságosan mosdatni, öltöztetni, fordítani, átültetni, felállítani, sebet ellátni vagy gyógyszert beadni.
- Aznapi irány kell akkor is, ha fájdalmas duzzanat, pirosság, seb, felfekvés, láb-/csípőfájdalom, új sántítás, étvágytalanság vagy hirtelen viselkedésváltozás társul hozzá.
- Ha telefonálás közben erősödik a fájdalom, romlik az állapota, zavartabb vagy aluszékonyabb lesz, nehezen lélegzik, nem tud ráállni, vagy esés gyanúja merül fel: 112.
Amíg a segítség megérkezik
- Maradj mellette, és figyeld az éberségét, légzését, bőrszínét, fájdalmát, testhőmérsékletét és erejét.
- Tartsd abban a testhelyzetben, amelyben a legkevésbé fáj, ha ez biztonságos. Támaszd meg párnával vagy puha textillel.
- Ne próbáld járatni, átültetni vagy fürdetni addig, amíg nem világos, hogy ez biztonságos-e.
- Ha látható seb, duzzanat vagy felfekvés van, takard vagy védd lazán és tisztán, de ne piszkáld.
- Ha fázik, takard be könnyen, de a fájdalmas vagy sérült területet ne szorítsd le.
- Készítsd elő az iratokat, gyógyszerlistát, vérhígítót, allergiákat, korábbi töréseket, műtéteket és a fájdalom kezdetével kapcsolatos megfigyeléseidet.
- Ha 112-t hívtál, maradj vonalban, és kövesd a mentésirányító utasításait.
Ezt mondd a 112-nek, a 1830-nak, az ügyeletnek vagy az orvosnak
Telefonos átadás - rövid, pontos adatok
Ki és hol?: Név, életkor, pontos cím, emelet, ajtó, kapukód, visszahívható telefonszám.
Mi történt?: Demenciával él, és hirtelen fájdalmas lett az érintés vagy mozgatás.
Hol fáj?: Fej, nyak, hát, mellkas, has, csípő, medence, váll, kar, kéz, térd, láb, sarok, seb vagy felfekvés környéke.
Mikor kezdődött?: Mikor vetted észre, milyen mozdulat váltotta ki, előtte volt-e esés, átültetés, fürdés, öltöztetés vagy hosszabb fekvés/ülés.
Mozgás: Tud-e ráállni, tud-e ülni, fordulni, felkelni, megmozdítani a testrészt, vagy minden mozdulat fájdalmas.
Látható jel: Duzzanat, zúzódás, seb, vérzés, deformitás, meleg/piros bőr, váladék, rossz szag, lilás/fekete rész, hideg/kék végtag.
Általános állapot: Éber-e, zavartabb-e, aluszékony-e, lázas-e, hidegrázós-e, nehezen lélegzik-e, sápadt/verejtékes-e, mennyi a vizelete.
Kockázatok: Vérhígító, cukorbetegség, rossz keringés, csontritkulás, friss műtét, korábbi törés, felfekvés, immunhiány, daganatos betegség.
Eddigi teendő: Mozgatás leállítása, megtámasztás, tehermentesítés, tiszta fedés, gyógyszer, lázmérés, fotó vagy megfigyelés.